Epitrahil

sfârşitul sec. XV

Broderie cu fir de aur, argint şi mătase colorată, pe un fond iniţial de mătase cafenie, dublată cu pânză de cânepă în culoare naturală. Căptuşeala din pânză albastră.

Dimensiuni: 140 X 24 cm.

Provenienţă: dăruit Mănăstirii Putna de către Ştefan cel Mare şi Maria, doamna sa.

Acest epitrahil este împodobit cu 18 figuri de sfinţi, dispuse alternativ în chenare dreptunghiulare şi circulare, culminând la partea superioară (cea care se petrece în jurul grumazului), cu două figuri de arhangheli, înscrise, de asemenea, în două medalioane simetrice, în această zonă mai exista o figură, centrală, reprezentându-l, probabil, pe Iisus, care, în prezent, a dispărut complet, în fiecare chenar, inscripţii greceşti indică numele fiecărui personaj. De la stingă la dreapta şi de sus în jos, acestea sunt: Maica Domnului şi Ioan Botezătorul; Vasile şi Ioan Gură de Aur; Petru şi Pavel; Grigore şi Vartolomeu; Marcu şi Matei; Atanasie şi Spiridon; Ioan Teologul şi Luca; Ioan Milostivul şi Nicolae; Gheorghe şi Dimitrie. La registrul de sus, în al treilea rând de sfinţi, patru nasturi metalici. Sub ultimii sfinţi este brodată, la ambele capete, pisania, în limba slavonă, cu fir de aur, pe câte patru rânduri, iar sub pisanie sunt prinşi doi ciucuri, unul roşu, în stingă, şi altul albastru, în dreapta.

Inscripţii: „Ştefan voievod a făcut acest epitrahiil Mănăstirii sale de la Putna şi Măria, doamna sa”.

Observaţii: sub raportul iconografiei, „al atitudinii personajelor şi modului de a realiza figurile şi draperiile”, acest epitrahil este considerat „o replică moldovenească a epitrahilului mai vechi, de origine bizantină”, existent tot la Putna şi datat „către sfârşitul secolului al XIV-lea” (cf. Barnea, Iliescii, Nicolescu, Cultura bizantină in România, 1971).


Sus